1 00:00:05,020 --> 00:00:06,790 ¡Espera, espera! 2 00:00:06,790 --> 00:00:09,110 ...b-brecha-sama 3 00:00:11,190 --> 00:00:13,210 Si me ven al lado de una cantante 4 00:00:13,210 --> 00:00:16,610 Debo vestirme en consecuencia 5 00:00:16,610 --> 00:00:19,060 ¡Gracias! gracias 6 00:00:19,060 --> 00:00:20,520 Espera un momento, ¡no! 7 00:00:21,040 --> 00:00:23,020 Sé que vamos a la batalla 8 00:00:23,020 --> 00:00:25,420 ¿Pero por qué debería ser yo el único? ¿Quién va contigo? 9 00:00:25,780 --> 00:00:28,120 ¿Qué pasa al menos con tu sirviente, Al-sama? 10 00:00:28,120 --> 00:00:30,300 Al no es más que un payaso. 11 00:00:30,300 --> 00:00:33,090 ¿Cuál es tu objeción a acompañarme solo? 12 00:00:33,090 --> 00:00:34,920 Esto es obvio, por supuesto. 13 00:00:34,920 --> 00:00:38,430 ¡Con este cofre lleno, eres como la diosa definitiva! 14 00:00:38,430 --> 00:00:40,510 ¿Qué? ¿Qué pasa? 15 00:00:41,030 --> 00:00:44,230 Parece que entré en el momento equivocado. 16 00:00:44,630 --> 00:00:46,550 zorra 17 00:00:46,550 --> 00:00:51,110 Espera, ¿no crees que es injusto? ¿Llamar zorra a alguien tan pronto como la veas? 18 00:00:51,880 --> 00:00:55,560 Vine a discutir la protección de la construcción gubernamental. Después de que todos se fueron 19 00:00:55,560 --> 00:00:58,290 Una vez que dividamos nuestras fuerzas entre las torres de control 20 00:00:58,290 --> 00:01:02,870 Algún delincuente codicioso inevitablemente actuará Para apuntar a nuestra fortaleza indefensa 21 00:01:03,560 --> 00:01:05,290 Puedes usar Al como mejor te parezca. 22 00:01:05,290 --> 00:01:07,470 Eres muy rápido para entender 23 00:01:07,470 --> 00:01:12,000 -¡Lo entiendo! Realmente confías en Al-sama. 24 00:01:13,840 --> 00:01:17,680 Si confío en él es un asunto diferente. 25 00:01:17,680 --> 00:01:19,800 Hay muchas cosas que no le digo 26 00:01:20,050 --> 00:01:25,200 Sin embargo, ¿tiene usted derecho a hablar? Sobre guardar secretos 27 00:01:26,000 --> 00:01:27,610 ¿Eres una zorra? 28 00:01:27,610 --> 00:01:29,810 Sinceramente no entiendo a qué te refieres 29 00:01:30,140 --> 00:01:32,350 Finge ser ignorante todo lo que quieras 30 00:01:32,350 --> 00:01:35,740 Por favor, síguenos y continúa dando. El hombre que designaste 31 00:01:35,740 --> 00:01:38,780 Caballero de ese creciente sentimiento por ti Con remordimiento de conciencia vergonzosa 32 00:01:39,280 --> 00:01:41,610 No lo llames tan feo 33 00:01:41,610 --> 00:01:43,490 Bien, ¿tenemos un plan? 34 00:01:44,770 --> 00:01:47,600 ¿Son necesarios los trucos tontos? 35 00:01:47,600 --> 00:01:51,520 Tomaré al cantante y los enfrentaré de frente. 36 00:03:33,060 --> 00:03:35,370 Realmente debería detenerte 37 00:03:35,370 --> 00:03:38,440 Pero en realidad quiero comprobarlo. 38 00:03:38,440 --> 00:03:41,030 Lo que el Culto de las Brujas quiere del Tomo de la Sabiduría 39 00:03:41,030 --> 00:03:43,730 Debes haberte lastimado Estás en problemas, Otou-kun. 40 00:03:44,870 --> 00:03:46,620 ¡Maldita sea! 41 00:03:48,970 --> 00:03:49,830 ...esto 42 00:03:50,110 --> 00:03:51,580 ¿Fieltro-sama? 43 00:03:51,840 --> 00:03:54,210 ¡Me alegra que esté aquí, señor! 44 00:03:55,220 --> 00:03:59,260 Permíteme darte la bienvenida a la plaza. Poner patinatos comida 45 00:03:59,710 --> 00:04:04,220 Obispo del pecado del culto a las brujas que representa la gula 46 00:04:14,940 --> 00:04:16,970 ...Esta es definitivamente una apariencia espantosa. 47 00:04:16,970 --> 00:04:20,540 Ella es el arzobispo del pecado de la lujuria. 48 00:04:23,740 --> 00:04:25,450 entonces estas aqui 49 00:04:27,550 --> 00:04:28,700 Garfiel-dono 50 00:04:30,190 --> 00:04:32,560 ... ese portador de espada 51 00:04:32,560 --> 00:04:37,460 Ella es mi esposa y ex Espada Santa, Teresia. 52 00:04:38,690 --> 00:04:42,590 S-escuché que el ex Santo de la Espada 53 00:04:42,990 --> 00:04:44,980 ...asesinado por una ballena beluga 54 00:04:44,980 --> 00:04:48,800 La vengué... o eso pensé. 55 00:04:49,630 --> 00:04:50,640 ...pero 56 00:04:51,600 --> 00:04:54,960 Están jugando con el cuerpo de mi difunta esposa. Como si fuera una muñeca 57 00:04:54,960 --> 00:04:57,070 Y distorsionan su alma 58 00:04:57,070 --> 00:05:01,700 La obligan a apuntarle con una espada a la cara Los que ella trató de proteger 59 00:05:01,700 --> 00:05:04,930 Esto es absolutamente imperdonable. 60 00:05:12,230 --> 00:05:16,170 ¡Soy como Oligrin sentado junto a una fogata! 61 00:05:16,170 --> 00:05:19,540 ¡Haré que te arrepientas de haber revelado tu rostro aquí! 62 00:05:37,940 --> 00:05:39,560 ¡No me subestimes! 63 00:06:02,060 --> 00:06:03,420 ...Terecia 64 00:06:11,270 --> 00:06:15,750 Diva, tu mayor miedo es él. Cantante loco, ¿verdad? 65 00:06:16,460 --> 00:06:18,020 Si...es cierto 66 00:06:18,470 --> 00:06:21,230 ...Para mí, Kiritaka-san es... 67 00:06:22,660 --> 00:06:26,940 Teniendo en cuenta sus requisitos, creo que son lo dejaron vivo 68 00:06:26,940 --> 00:06:28,960 ¡¿Qué?! ¿Está seguro? 69 00:06:28,960 --> 00:06:33,070 Si el Consejo de los Diez es el único que... Conoce la ubicación de los restos de la bruja. 70 00:06:33,070 --> 00:06:34,870 Lo necesitan vivo 71 00:06:34,870 --> 00:06:36,010 pero 72 00:06:36,010 --> 00:06:40,630 ¿No parece extraño que todos estén siendo atacados? ¿Los miembros del Consejo de los Diez a cambio? 73 00:06:40,630 --> 00:06:44,960 Ellos no fueron quienes mataron a los miembros del Consejo de los Diez 74 00:06:45,340 --> 00:06:50,070 Alguien está intentando desbaratar el complot de una secta. La bruja los había precedido. 75 00:06:50,770 --> 00:06:55,220 -Entonces, ¿tienes alguna idea de quién es? 76 00:07:04,000 --> 00:07:08,230 Lamento que hayas tenido que cortarlo. Todo el camino hasta aquí 77 00:07:11,750 --> 00:07:13,090 Gracias a ambos 78 00:07:17,200 --> 00:07:18,330 !Subarú 79 00:07:18,330 --> 00:07:20,980 ¡EMT sin fronteras! 80 00:07:20,980 --> 00:07:23,290 ...pero independientemente de mis pensamientos 81 00:07:23,290 --> 00:07:25,420 Parece que apenas llegué a tiempo 82 00:07:25,760 --> 00:07:29,100 ¿Entonces eres tú con quien esta mujer desvergonzada me engaña? 83 00:07:29,100 --> 00:07:31,220 sinceramente no entiendo 84 00:07:31,220 --> 00:07:33,050 Lo habría entendido si el hombre hubiera... El pelo rojo a tu lado 85 00:07:33,380 --> 00:07:36,590 ¿Pero cómo puedes ser tú? ¿A quién prefiere antes que a mí? 86 00:07:36,590 --> 00:07:40,070 ¿Sus globos oculares están hechos de vidrio? 87 00:07:40,070 --> 00:07:42,480 Dicen que son como joyas 88 00:07:42,480 --> 00:07:46,230 Además, no me compares con el hombre que está a mi lado. porque no puedo responder eso 89 00:07:46,530 --> 00:07:48,570 ¿Qué fue? ¿Santo de la espada? 90 00:07:48,570 --> 00:07:50,350 escuché sobre ti 91 00:07:50,350 --> 00:07:53,610 ¿No era ese un apodo para una persona indefensa? ¿De no hacer nada más que blandir una espada? 92 00:07:53,970 --> 00:07:55,710 Esta es una descripción adecuada. 93 00:07:55,710 --> 00:07:59,330 Pero no estoy seguro de poder Elévalo en tal situación. 94 00:07:59,730 --> 00:08:03,230 La familia Astraea estaba pasando la espada del dragón. Esto ha pasado de generación en generación desde sus inicios. 95 00:08:03,230 --> 00:08:05,500 ...Es la espada más grande del mundo. 96 00:08:06,120 --> 00:08:08,210 Pero tiene un inconveniente. 97 00:08:09,490 --> 00:08:14,920 No se puede sacar de su funda a menos que se enfrente Su portador es un digno oponente. 98 00:08:15,900 --> 00:08:16,960 ...en otras palabras 99 00:08:19,200 --> 00:08:23,730 Parece que la espada ha decidido que tú eres... No eres un oponente adecuado para esto. 100 00:08:24,880 --> 00:08:26,610 ...tú 101 00:08:26,610 --> 00:08:30,280 ¿Qué puede hacer un santo espada? ¡¿Si ni siquiera puede desenvainar su espada?! 102 00:08:30,280 --> 00:08:33,650 ¡No te dejes engañar, tonto! 103 00:08:33,650 --> 00:08:34,910 ¡Subaru, por aquí! 104 00:08:37,070 --> 00:08:38,410 ¡No te muevas! 105 00:08:38,410 --> 00:08:41,750 Si haces algún movimiento sospechoso Estas chicas fueron consideradas muertas. 106 00:08:43,410 --> 00:08:47,540 Esto no se puede tolerar aunque tengamos los nervios de acero. 107 00:08:47,870 --> 00:08:50,000 ¿Quiénes son estas mujeres de todos modos? 108 00:08:50,320 --> 00:08:53,760 Todas ellas son mis preciosas esposas. 109 00:08:53,760 --> 00:08:55,860 Incluso si te resistes 110 00:08:55,860 --> 00:08:59,550 ¡Tendré que matar a la mujer que amo! 111 00:08:59,550 --> 00:09:01,680 ...Para que me obligues a hacer un acto tan cruel 112 00:09:01,680 --> 00:09:03,810 ¡Sois dos demonios! 113 00:09:03,810 --> 00:09:07,310 Este hombre está loco. Todo lo que dice es incoherente. 114 00:09:07,760 --> 00:09:10,800 Puede que sea yo quien dé el golpe final 115 00:09:10,800 --> 00:09:12,940 Pero serán ustedes quienes me incitaron a hacerlo. 116 00:09:13,400 --> 00:09:17,360 ¡Me usarás como herramienta para matarlos a todos! 117 00:09:17,360 --> 00:09:18,720 ¡Oh asesino de esposas! 118 00:09:18,720 --> 00:09:19,950 ... ¿Lo olvidaste? 119 00:09:20,920 --> 00:09:22,480 ¿Que estoy aquí? 120 00:09:25,890 --> 00:09:27,210 Relajaste tu defensa 121 00:09:27,950 --> 00:09:29,670 perdi 122 00:09:29,670 --> 00:09:35,700 Espera... solo estaba arrinconando a estos dos tipos. 123 00:09:35,700 --> 00:09:39,430 ¿No deberían haberme elogiado mis esposas? ¿Su querido marido en tal situación? 124 00:09:39,430 --> 00:09:41,220 Libéralos ahora 125 00:09:41,220 --> 00:09:43,820 ¡No, Emilia! Esto no es suficiente para detenerlo. 126 00:09:44,310 --> 00:09:45,980 ...eso es malo 127 00:09:48,560 --> 00:09:51,830 Hice bien en no tomarte como mi esposa. 128 00:09:55,230 --> 00:09:59,080 Eres violento, pero ni siquiera lo sabes. ¿Cómo respetas a los hombres? 129 00:09:59,080 --> 00:10:02,090 Aunque seas virgen en cuerpo y alma ¡Esto no significa nada! 130 00:10:02,090 --> 00:10:03,830 ¡Mujer puta! 131 00:10:03,830 --> 00:10:06,830 ¿Cómo te atreves a meterte con mi corazón inocente? 132 00:10:06,830 --> 00:10:08,210 ¡Detente, idiota! 133 00:10:08,210 --> 00:10:09,610 ¿Tonto? 134 00:10:09,610 --> 00:10:11,290 ¡Tú eres el tonto! 135 00:10:11,290 --> 00:10:13,440 ¿No ves lo que está pasando aquí? 136 00:10:13,440 --> 00:10:16,720 ¿O no te molestas en entender eso? 137 00:10:17,340 --> 00:10:18,290 Está bien 138 00:10:18,890 --> 00:10:20,960 Aléjate Emilia-sama 139 00:10:20,960 --> 00:10:22,300 Escucharemos tus demandas. 140 00:10:22,870 --> 00:10:24,740 ¡Sí, sí! Así es como te quiero 141 00:10:24,740 --> 00:10:27,510 Esto se llama humillación. 142 00:10:28,010 --> 00:10:30,650 Quita la espada de tu costado y ven aquí. 143 00:10:44,410 --> 00:10:45,850 suficiente por aqui 144 00:10:46,840 --> 00:10:50,520 Te quedarás ahí y serás atacado por mí. 145 00:10:50,520 --> 00:10:52,710 No puedes bloquearlo ni evitarlo. 146 00:10:52,710 --> 00:10:57,210 Entonces cancelaré esta disputa entre nosotros. 147 00:10:57,500 --> 00:10:59,650 Genial. De acuerdo 148 00:10:59,650 --> 00:11:00,590 ¡Reinhard! 149 00:11:00,590 --> 00:11:02,880 Tienes un plan, ¿verdad? 150 00:11:02,880 --> 00:11:03,850 ¡Confío en ti! 151 00:11:04,300 --> 00:11:06,230 Subaru, hicimos una promesa. 152 00:11:06,230 --> 00:11:09,220 Taparás los agujeros que dejo, ¿no? 153 00:11:10,460 --> 00:11:14,400 Admiro tu determinación. Te ganaste mi respeto 154 00:11:24,340 --> 00:11:28,660 Seas quien seas, la muerte siempre te alcanza rápidamente. 155 00:11:29,060 --> 00:11:31,360 ¿Moriste satisfecho? 156 00:11:34,960 --> 00:11:39,130 Comparado con este hombre digno, tú una verdadera desgracia 157 00:11:39,130 --> 00:11:41,350 ¿No ves que tengo un rehén? 158 00:11:41,350 --> 00:11:43,300 Este es un comportamiento incorrecto. 159 00:11:45,300 --> 00:11:46,760 ...Según recuerdo 160 00:11:47,350 --> 00:11:49,930 Dijiste que liberarías al rehén. 161 00:12:10,560 --> 00:12:13,420 ¿Poner patinkaitos? 162 00:12:13,970 --> 00:12:19,250 Según mi memoria, era el nombre de un obispo. El pecado de la gula es diferente 163 00:12:19,250 --> 00:12:24,250 ¿Qué es esto? ¿Nos conociste antes de conocernos? 164 00:12:24,250 --> 00:12:27,310 ... ¿Esto significa que hay dos? 165 00:12:27,310 --> 00:12:30,810 Más bien, ¿nada menos que dos obispos de la glotonería? 166 00:12:30,810 --> 00:12:34,500 Está en el camino correcto, señor. 167 00:12:34,500 --> 00:12:41,150 Nos interesa más ver dónde y cómo maduras. 168 00:12:42,290 --> 00:12:43,360 !Tú! 169 00:12:43,760 --> 00:12:46,400 ¡Este no es el momento de charlar! 170 00:12:46,400 --> 00:12:50,480 ¿E-realmente estás haciendo esto? Este es un obispo pecado 171 00:12:50,480 --> 00:12:53,500 No quieres morir antes de que tu hija pueda hacerlo. ¿Quién te llama "papá", verdad? 172 00:12:53,500 --> 00:12:57,280 Oye, no hay necesidad de este pesimismo 173 00:12:57,280 --> 00:13:01,880 Cada nueva reunión representa el primer paso Hacia una comida deliciosa... ¡con las especias perfectas! 174 00:13:01,880 --> 00:13:04,320 Nos llaman glotones 175 00:13:04,320 --> 00:13:04,800 Pero entendemos la importancia de la preparación. 176 00:13:04,800 --> 00:13:06,090 ... ¿No es así? 177 00:13:06,400 --> 00:13:09,220 ¿De las Escamas del Dragón Blanco, los guardias de Kiritaka-san? 178 00:13:09,810 --> 00:13:12,160 Eres la oficial de asuntos internos de Emilia-sama. 179 00:13:12,160 --> 00:13:13,760 ambos tenemos mala suerte 180 00:13:13,760 --> 00:13:14,350 si 181 00:13:14,950 --> 00:13:16,830 No hay ninguna fuerza de combate líder en nuestras filas. 182 00:13:16,830 --> 00:13:19,310 Tenemos que enfrentarnos a alguien grande. El enemigo directamente 183 00:13:19,760 --> 00:13:21,310 ¿Qué broma de mal gusto es esta? 184 00:13:21,310 --> 00:13:22,980 ¡No quiero oír eso de ti! 185 00:13:22,980 --> 00:13:26,020 Oye, oye, no discutas 186 00:13:26,020 --> 00:13:30,930 Quizás también puedas ayudarnos a encontrar lo que estamos buscando 187 00:13:30,930 --> 00:13:33,620 Sólo hay una cosa que queremos saber. 188 00:13:34,000 --> 00:13:38,460 El lugar del héroe que transmitió aquella transmisión hace un rato. 189 00:13:38,460 --> 00:13:44,840 Ese querido, amado héroe se presume Para venir y ser nuestro juez 190 00:13:45,190 --> 00:13:51,820 Mis esperanzas son tan altas que... ¡Este pequeño cofre podría explotar! 191 00:13:52,290 --> 00:13:53,520 ¿Él? 192 00:13:53,830 --> 00:13:56,230 estuve con el hace unos minutos 193 00:13:56,230 --> 00:14:01,900 ¡¿Sabes?! ¿Sabes dónde está nuestro héroe? 194 00:14:01,900 --> 00:14:05,070 ¿Sabes quién es nuestro querido y amado héroe? 195 00:14:06,880 --> 00:14:12,370 Esa persona débil y débil que parece. ¿Que necesita apoyo desesperadamente? 196 00:14:12,370 --> 00:14:14,120 ¿Lo conoces? 197 00:14:15,690 --> 00:14:17,120 si, eso es verdad 198 00:14:18,580 --> 00:14:21,440 Si quieres, ¿qué tal si te llevo con él? 199 00:14:21,440 --> 00:14:23,920 no quiero morir 200 00:14:23,920 --> 00:14:25,090 -Entonces si garantizas mi supervivencia. 201 00:14:25,090 --> 00:14:26,590 ...tú 202 00:14:27,030 --> 00:14:28,800 Distribuidor, ¿verdad? 203 00:14:29,160 --> 00:14:29,760 ¿Qué? 204 00:14:29,760 --> 00:14:31,600 ¡Es natural que sea así! 205 00:14:31,600 --> 00:14:33,300 Pones precio a cualquier cosa 206 00:14:33,300 --> 00:14:36,100 Y véndelo para llenar tus bolsillos. 207 00:14:36,460 --> 00:14:41,020 Incluyendo valores, principios y motivaciones. Humanos... ¡todo! todo 208 00:14:41,020 --> 00:14:42,230 ¡Pones cualquier cosa en una balanza y la conviertes en dinero en efectivo! 209 00:14:42,230 --> 00:14:44,610 Y-Parece haber una diferencia en nuestras opiniones. 210 00:14:44,610 --> 00:14:47,860 ¿Crees que puedes engañarnos? ¡No puedes engañarnos! 211 00:14:47,860 --> 00:14:51,620 ¿Quién escucha a gente como tú? 212 00:14:51,620 --> 00:14:52,900 ¿Qué le pasó de repente? 213 00:14:52,900 --> 00:14:56,260 ¡Parece que has tenido una experiencia amarga! 214 00:14:56,260 --> 00:14:59,830 Al final, este es el mundo entero. Se alimenta de la gula 215 00:14:59,830 --> 00:15:00,750 ¡Aquí viene! 216 00:15:00,750 --> 00:15:03,000 ¡Es hora de comer! 217 00:15:03,000 --> 00:15:04,880 Al negociar con un comerciante 218 00:15:04,880 --> 00:15:07,670 ¡Deberías escuchar hasta que termine de hablar! 219 00:15:11,090 --> 00:15:13,550 Porque el comerciante siempre esconde una carta ganadora bajo la manga 220 00:15:20,200 --> 00:15:25,190 ¿Entonces viniste a vernos después de todo? 221 00:15:25,870 --> 00:15:28,150 estamos muy agradecidos 222 00:15:28,150 --> 00:15:31,360 Este es el arzobispo del pecado de la gula 223 00:15:31,360 --> 00:15:32,320 ricardo 224 00:15:33,600 --> 00:15:35,890 haré lo mejor que pueda desde el principio 225 00:15:35,890 --> 00:15:36,880 Tienes que seguir mi ritmo 226 00:15:36,880 --> 00:15:38,370 Está bien. eso es para ti 227 00:15:43,120 --> 00:15:49,050 ¡Bien! ¡Lindo! ¡asombroso! Satisfactorio ¡Aceptado! Adecuado 228 00:15:49,050 --> 00:15:51,260 ...y eso es exactamente lo que lo hace... 229 00:15:51,900 --> 00:15:54,720 ¡Glotonería! 230 00:15:55,080 --> 00:15:58,020 Soy el Caballero del Espíritu, Julio Euclius 231 00:15:58,020 --> 00:15:59,220 ¡No seré imprudente! 232 00:16:00,240 --> 00:16:02,600 !Al Clausería 233 00:16:04,570 --> 00:16:09,690 Eres exactamente como lo imaginaba. impresionante 234 00:16:15,550 --> 00:16:16,680 ¿Estás bien? 235 00:16:17,190 --> 00:16:18,080 !Emilia-tan 236 00:16:18,510 --> 00:16:19,690 ¡¿Estás bien?! 237 00:16:19,690 --> 00:16:22,290 Sí, bien. gracias 238 00:16:22,650 --> 00:16:25,750 ¡Creí que vendrías por mí! 239 00:16:25,750 --> 00:16:30,440 Y creí que tu creerías y me esperaste 240 00:16:30,970 --> 00:16:36,050 Si me voy a casar con alguien, quiero ¡Ser alguien a quien amo! 241 00:16:36,050 --> 00:16:37,580 ¿No es así? 242 00:16:37,580 --> 00:16:39,830 ¡Qué tranquilizador! 243 00:16:39,830 --> 00:16:42,770 Por cierto, para este chico ...el que amas 244 00:16:42,770 --> 00:16:44,650 ¡Subaru! tu pierna 245 00:16:44,650 --> 00:16:45,650 ¿Esto? 246 00:16:45,960 --> 00:16:46,990 ¿Está bien? 247 00:16:46,990 --> 00:16:50,080 No es tan malo como parece 248 00:16:50,080 --> 00:16:53,210 Lo importante es, Reinhard, ¿estás bien? 249 00:16:54,150 --> 00:16:54,880 ¡Guau! 250 00:16:54,880 --> 00:16:57,300 ¡Quítate esto para que pueda tratarte! 251 00:16:57,300 --> 00:17:00,660 Lamento preocuparte, pero estoy perfectamente bien. 252 00:17:01,180 --> 00:17:03,410 Mira. no hay ninguna herida 253 00:17:04,860 --> 00:17:08,380 ...Esperaba que te manejaras de alguna manera, porque te conozco. 254 00:17:08,380 --> 00:17:10,910 Pero la forma en que lo hiciste fue inesperada. 255 00:17:10,910 --> 00:17:13,190 Es un placer que confíes en mí 256 00:17:13,190 --> 00:17:15,820 Pude regresar gracias a la protección divina, el Fénix. 257 00:17:15,820 --> 00:17:17,840 Pero en realidad morí por poco tiempo. 258 00:17:17,840 --> 00:17:20,040 No digas eso como si no fuera gran cosa 259 00:17:20,040 --> 00:17:21,220 ¡Esto es una tontería! 260 00:17:21,600 --> 00:17:25,280 Pido disculpas. Pensé que sería la elección perfecta. 261 00:17:25,280 --> 00:17:28,350 Aunque hubiera preferido evitar Morir de nuevo si es posible 262 00:17:28,350 --> 00:17:31,140 Sí, por supuesto, no te culpo. 263 00:17:31,140 --> 00:17:32,540 ...De todos modos 264 00:17:33,070 --> 00:17:37,250 Teniendo en cuenta lo que dijo ...estas mujeres son 265 00:17:37,250 --> 00:17:38,030 si 266 00:17:38,740 --> 00:17:40,990 Son las esposas de Regulus. 267 00:17:41,470 --> 00:17:44,960 Me negué a aceptar eso, por supuesto. 268 00:17:44,960 --> 00:17:48,430 No había manera de que pudieran ser felices después de haber sido tratados así. 269 00:17:48,430 --> 00:17:49,960 ...Espera ahora 270 00:17:49,960 --> 00:17:53,910 ¿Cómo podrías charlar alegremente? ¿Entonces después de hacerme eso? 271 00:17:53,910 --> 00:17:57,180 La única justificación es la falta de humanidad. 272 00:17:57,180 --> 00:17:58,520 lo entiendo 273 00:17:58,520 --> 00:18:01,110 Como dijiste, es un tipo raro. 274 00:18:01,110 --> 00:18:05,180 A menos que descubramos el truco detrás -Su inmunidad, no la haremos. 275 00:18:08,270 --> 00:18:11,610 Subaru, lo mantendré ocupado mientras discutimos 276 00:18:12,000 --> 00:18:14,290 ¡Encuentra una manera de superar su inmunidad! 277 00:18:15,070 --> 00:18:16,770 ¡Bueno! Emilia-tan 278 00:18:17,700 --> 00:18:19,780 ¿Estás bien? 279 00:18:19,780 --> 00:18:21,710 No estás herido, ¿verdad? 280 00:18:21,710 --> 00:18:24,830 Yo...nos quedaremos aquí 281 00:18:24,830 --> 00:18:27,070 ¿Pero por qué? ¿Tienes la pierna lesionada? 282 00:18:27,070 --> 00:18:28,790 Si es así, ¡te llevaré! 283 00:18:29,240 --> 00:18:31,750 No recibimos permiso de nuestro marido. 284 00:18:33,210 --> 00:18:36,290 Si actuamos por nuestra propia voluntad sin su bendición 285 00:18:36,290 --> 00:18:38,970 lo haremos enojar 286 00:18:39,290 --> 00:18:42,420 Entiendo por qué le tienes miedo a Regulus. 287 00:18:42,420 --> 00:18:45,280 Pero este hombre es Sword Saint Reinhard. 288 00:18:45,280 --> 00:18:47,180 ¡Él derrotará a Regulus! 289 00:18:47,180 --> 00:18:50,060 No importa quién pelee contra él, la verdad no cambia. 290 00:18:50,400 --> 00:18:55,280 Nadie puede vencer a nuestro marido. Derrota a Regulus Corneas. 291 00:18:57,020 --> 00:18:57,740 ¿Subaru? 292 00:18:59,440 --> 00:19:01,490 !Reinhard! cambio de plan 293 00:19:03,910 --> 00:19:06,080 ¿Quién eres exactamente? 294 00:19:06,080 --> 00:19:07,410 ¿Cambio de plan? 295 00:19:07,410 --> 00:19:09,210 Subaru, ¿qué pasa con las mujeres que están dentro? 296 00:19:09,210 --> 00:19:11,790 Espera, ¿qué? ¿Dónde puedo escucharte? 297 00:19:12,170 --> 00:19:14,400 Esta es mi protección divina, la telepatía. 298 00:19:14,400 --> 00:19:17,690 Permitir que mi voz llegue a cualquier amigo que esté a mi vista. 299 00:19:17,690 --> 00:19:20,250 ...Todo lo que haces es extraordinario 300 00:19:20,250 --> 00:19:22,000 En fin, ¡cambio de plan! 301 00:19:22,000 --> 00:19:24,010 ¡Tenemos que pasar del Plan 1! 302 00:19:25,920 --> 00:19:30,270 Pareces tener una cantidad inusual de fuerza. 303 00:19:30,270 --> 00:19:34,190 Pero con una mente tan estéril, esto es sólo una extravagancia. 304 00:19:34,560 --> 00:19:37,660 ...Así es. Entonces, a partir de ahora 305 00:19:38,440 --> 00:19:42,360 ¡Voy a probar un método de derivación! 306 00:19:42,620 --> 00:19:44,950 ¡Tonto ignorante! 307 00:19:49,200 --> 00:19:51,800 ¡Subaru, espera! ¿Qué vas a hacer? 308 00:19:52,580 --> 00:19:54,880 ¡Esa es una mirada atrevida, Emilia-tan! 309 00:19:54,880 --> 00:19:58,170 En realidad... este vestido es hermoso. Pero es difícil moverse con eso. 310 00:19:58,170 --> 00:20:01,320 Pero más importante aún, ¿qué vas a dejar hacer a Reinhard? 311 00:20:01,320 --> 00:20:04,440 Uno de los planes que hice Antes de que viniéramos aquí 312 00:20:04,440 --> 00:20:07,930 Debemos buscar una manera Para hackear la inmunidad de Regulus 313 00:20:08,340 --> 00:20:12,570 La idea es probar todas las posibilidades posibles. Vienen a mi mente, uno por uno. 314 00:20:13,680 --> 00:20:17,900 Regulus tiene la culpa aquí, así que No las culparé mujeres 315 00:20:17,900 --> 00:20:20,430 Pero déjame al menos decir esto. 316 00:20:20,430 --> 00:20:24,280 No llegarás a ninguna parte a menos que empieces. Al preguntar: "¿Y si es así?" 317 00:20:24,590 --> 00:20:26,520 ¡Tienes que mantener los ojos abiertos! 318 00:20:26,520 --> 00:20:29,470 ¡No encontrarás lo que quieres ver dentro de tus párpados! 319 00:20:29,470 --> 00:20:31,000 ¡Allí tampoco hay receptor! 320 00:20:31,000 --> 00:20:34,300 Subaru, nos vamos. nosotros también debemos luchar 321 00:21:05,270 --> 00:21:08,960 ¡No temblaré aquí! 322 00:21:08,960 --> 00:21:14,120 ¡El jefe y Oto-ni me están esperando! 323 00:21:15,560 --> 00:21:17,960 ...luchar es 324 00:21:17,960 --> 00:21:20,670 ¡Lo único que puedo hacer! 325 00:21:21,240 --> 00:21:22,670 !Garfiel-dono! encima de ti 326 00:21:27,380 --> 00:21:30,100 Esto no es... ¡lujuria! 327 00:21:40,450 --> 00:21:43,250 Trabajemos todos juntos para proteger esta ciudad. 328 00:21:44,860 --> 00:21:47,540 ¡Recuperaremos nuestra ciudad! 329 00:21:48,990 --> 00:21:52,080 ¡Ha llegado el momento de la batalla final por la justicia! 330 00:21:55,310 --> 00:21:56,830 te engañé 331 00:22:00,160 --> 00:22:01,710 ...tú 332 00:22:02,160 --> 00:22:05,970 ... ¡Sorpresa! puedo 333 00:22:05,970 --> 00:22:06,370 hacinamiento de la ciudad 334 00:22:06,370 --> 00:22:09,090 ¡Llegué!